On Monday Adaptec announced the USBConnect, a new USB-to-SCSI converter for iMac and B&W G3 owners who would like to use SCSI devices with their computers. The device will be available in August for a…