Late Wednesday, Apple released version 5.4.2 of its AirPort Utility application for Mac OS X. The new version, a 16.9 megabyte download, provides the following fixes and changes: An issue causing…