When enough customers get irked about something, a company usually works to accommodate then. AT&T is no exception. According to Electronista, the provider may offer a low-cost data-free plan for…