In the midst of all of this G4 chaos, Griffin Technology posted a software update to their iMate drivers, now revving them to 1.5.2.
Version 1.5.2 resolves a problem where changes made with theiMate Fiddler application sometimes did not take place until arestart.
Go and grab it.