The lads over at The Unofficial Apple Weblog have picked up on Apple’s recent addition of refurbished Apple TV units to the Apple Store. The refurbished units are being sold for US$249 as opposed to…