Albeit not as popular as some of its other products, the Apple TV unit seems to be achieving moderate success, selling roughly 500,000 units per quarter as the 2011 holiday shopping season approaches. The latest update to Apple’s US$99 streaming media box arrived last fall and within just a few months went on to sell […]