Apple on Tuesday updated its Apple TV software to version 5.0.2 for second and third generation units. Per AppleInsider, the Apple TV Software Update, released as build 9B830, brings unknown fixes to both the second and third generation set-top media streamers. Apple’s support web page has yet to divulge the contents of the update, but […]